And again, more mis-attributed quotes online

This post has already been read 39989 times!

Faux Mark Twain quote, but not by him at all“It’s easier to fool people than to convince them they have been fooled.” Allegedly by Mark Twain, but unlikely, and not found in any published source I have of Twain’s quotations. Online sources, of course, don’t count as authorities because they lack all credibility.

As one person commented on Yahoo,

The fact that “Quora attributes it to him” is worthless. Quora is yet another one of those idiotic “quote websites” that misquote and misattribute things all the time.
Note that Quora doesn’t bother to give an actual citation — what book was it from, what page, etc. Without a full citation, you have no assurance that this was said by Mark Twain or Herbert Hoover or some random dude who made it up yesterday.
It doesn’t appear (as Twain’s or anybody else’s) in either the 14th or 15th edition of Bartlett’s Familiar Quotations. I suppose it’s possible that it comes from the newly released edition of his Autobiography, but I think it’s more likely that it’s just something misattributed by some stupid “quote website.”

These comments are applicable to almost every quote site I’ve found, with rare exception such as Most of these so-called quote sites are wastes of electrons because they share without qualification, without verification, without confirmation.

Faux Picasso quoteEvery Child is an Artist. The problem is staying an artist when you grow up. Pablo Picasso. Again, another unsourced quote that does not appear in any reliable printed source such as Bartlett’s Familiar Quotations or the Oxford Dictionary of Quotations, or on Wikiquotes. In fact, not of the reliable quotations from Picasso I have read ever mention children at all.

Sometimes this comment is noted as “”Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up.” Other variations include “Every child is born an artist” and this one: “Every child is born an artist. The problems begin once we start to grow up.”

I have not been able to identify the actual source of these words; every Internet site I have encountered sheepishly repeats the words or images, without bothering to identify where or when Picasso said them. Personally, I expect to discover they were made by some more modern educator rather than the late artist Picasso. Or perhaps part of it was taken from this Talmudic comment on poem by Isabella McCullough:

Every child is a poet.
Every child is an artist.
Every child is a philosopher.
Every child is a theologian.
Every child is an actor.
Every child is a dancer.
Every child is a nature-lover.
Every child is an explorer.
Every child is a comedian.
Every child is a skeptic.
Every child is a teacher.
Every child is a boundary pusher.
Every child is a truth speaker

Martin Luther King half-quote“Everything we see is a shadow cast by that we do not see. The invisible is a shadow cast by the invisible.” Martin Luther King Jr. This is actually a quote by King, but not the full portion, so it’s misleading. It has been taken out of context and turned into a soppy, New Age bumper sticker slogan.

It is taken from a sermon given by King on April 21, 1957, titled “Questions that Easter Answers.” The full quotation is:

Easter tells us that everything we see is a shadow cast by that we do not see. The invisible is a shadow cast by the invisible.

In other words, King wasn’t making some deep Platonic comment about the shadow-vs-truth nature of the world, but rather a very specific observation on the nature of Christian belief, and even more specifically about what the Christian observance of Easter teaches Christians. It is not a general comment on life, nor was it ever meant to be used as such.

Comments taken out of context like this are as dangerous and stupid as mis-attributed quotations.

Mark Twain actually said, (in a letter to George Bainton, 15 October 1888, solicited for and printed in George Bainton, The Art of Authorship: Literary Reminiscences, Methods of Work, and Advice to Young Beginners (1890), pp. 87–88.
sourced from Wikiquote): “The difference between the almost right word and the right word is really a large matter—’tis the difference between the lightning-bug and the lightning.”

Literacy comment A book commits suicide every time you watch Jersey Shore. Also noted as a “reality” show (in quotes because they are not reality but highly scripted works). Just a peripheral comment on the nature of literacy; watching TV rather than reading is one of the reasons people are not critical thinkers, able to actually identify or confirm whether these are real or faux quotations. Most people simply pass them along unchecked because they confirm some sort of existing belief – “epistemic closure” it’s called.

Post Stats
  • 804 words
  • 4930 characters
  • Reading time: 262 s
  • Speaking time: 402s

3 Replies to “And again, more mis-attributed quotes online”