Nope, this quote is not from Plato

Plato“We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light.”

Seems like a wise thing to say. And I wish Plato had said it – it would have saved me a lot of time today. I spent many hours today putting together a quotation widget for this blog and trying to ascertain every quote I included came from a respectable, creditable source. Most were fairly easy to confirm, but others – like this one – just didn’t feel right for the attributed author.

This quote strikes me as far more modern than anything Plato ever wrote. It just see,ms to me like another touchy-feely, self-help-guru saying attributed to someone ancient to give it a patina of credibility.

Every single site that repeated that quotation of the several hundred I perused, not a single one included a source work for it. Many had sources for other Plato quotes, identifying the book from which the quotation was taken, but not this quote. That’s annoying. I spent at least an hour trying to find a proper source for this one.

Quotations attributed to the wrong author discredit both the poster and the quotation. It’s part of the general dumbing-down the Internet is doing to us all. But hundreds, even thousands of sites perpetuate this stupidity. It makes it very difficult to repeat anything we find online because few, if any, bother to track content backwards to confirm a source.

Some sites attributed (again without a source reference) it to Socrates (which points back to Plato, of course, since Socrates did not actually write anything and most of his recorded words are contained in Plato’s works).*

One site named the source as “Platone,” one as “Plate” and another as “Plata” (don’t these idiots ever use spell check?). Other sites attributed it to a real estate agent in la Jolla named “John Parker.” A poster named “kiersten11″ is noted as the source in one place. One site seems to attribute it to Abraham Lincoln (again unsourced). It’s like a dart board of dead people.

Many others just parroted it without attribution (probably a lot safer). It’s been used as an inspirational quote for both humanists and religious fundamentalists, evolutionists and creationists alike. It’s been bruited about in all sorts of simperingly saccharine posts about fear, love, fear of the dark and being one with the whatever nebulous oneness that inspires the poster.

But it isn’t from Plato. Another bloody stupid Internet meme is all it is. The equivalent of Internet chain letters. Sigh.

My bet is on it being by modern author Robin Sharma, for which I found several attributions of it from his book, The Monk Who Sold His Ferrari. It seems to run in parallel with his other quotes, too, much more than it reads like something Plato would have written.

Poor Robin Sharma if it really is his. How will he ever retrieve it from Plato?


* Update: I mis-spoke in my earlier version. Socrates is quoted by several classical authors, but of them only Plato was his actual student; Xenophon has been called a disciple but is from my reading more a contemporary or colleague. And Plato and Xenophon differ in a few p[laces what they claim Socrates said.
The rest of the authors use third-hand or more distant sources since they never knew or studied under Socrates. The Socratic problem is trying to determine what Socrates actually believed, since classical authors used him to voice their own sentiments and ideas.