There’s a story in Valerie Roebuck’s translation of the Dhammapada (Penguin Classics, 2010, commentary on verse 6, p 115-116) that caught my eye recently, and it made me wonder what the moral or ethical precept was buried in it.
And it makes me question what it says about the supposed compassion of the Buddha and his attitude towards animals.*
I have not found online the story exactly as Ms. Roebuck tells it**, but I have found many variations on it. It even has its own holiday: Madhu Purnima. In essence the story goes like this:
The Buddha is at the Kosambi monastery where 500 monks get into a doctrinal dispute (i.e. pissing match over minutiae) he cannot resolve for them. So he gives up and heads to the forest to find peace (first stumbling block: where’s the fabled patience?).
Meanwhile, an elephant (often described as a bull elephant), tired of living among the herd, joins him. There the elephant takes care of the Buddha, bringing him water and protecting him from predators.
A monkey joins them and brings the Buddha some honeycomb, which the Buddha accepts. The monkey is so delighted, he swings from branch to branch wildly, but in his excitement, falls to his death. He’s reborn in Tavatimsa heaven, so that’s supposed to be okay.
No indication that the Buddha felt any compassion for the animal, let alone any remorse for being the cause of its death. Personally, I’m not sure the trade-off between life and death is worth it, but maybe I’m just too attached to living. Or maybe I’m just a teensy bit too skeptical about rebirth, reincarnation, heaven, gods and so on (a la Stephen Batchelor’s Buddhism Without Beliefs).
Meanwhile, the monks come to the forest and beg the Buddha to return, which he does, leaving the elephant in the forest. Roebuck says it was “at the point where the animal might have been in danger from human beings if he had followed him.” Other texts say the elephant followed him to the edge of the city.
Again, no indication of gratitude for the elephant’s service. No thanks, no fond wave of the hand, no blessing.
The elephant dies of a “broken heart” from being abandoned. The Buddha in the tale shows no compassion or remorse. The elephant pops up in Tavatimsa heaven too, though. I suppose that’s okay.
Or is it?
4,391 total views, no views today