Tag Archives: China

The Four Books

ConfuciusFor many centuries, the core of Chinese education was focused on four classical works from the Confucian school: The Analects, The Great Learning, The Mencius, and Maintaining Perfect Balance. This didn’t really change until the arrival of the West and the industrial era was forced onto China in the 19th century.

These were sacred books and intimate knowledge of them was considered the mark of a literate, civilized person the same way knowledge of the Bible reflected the literate and cultured Christian in medieval times, as Daniel Gardner mentions in his introduction to his translation of The Four Books (Hackett Publishing, Indianapolis, 2007). He also describes how Chinese literati shifted their attention from the earlier canon of The Five Classics to the new canon of The Four Books over many years.

Early this week I stumbled across a small treasure trove of books about Confucianism in a local bookstore, including translations and studies of these four books. One of these was the translation of the Analects by Arthur Waley; a book that had once been in my possession, now long departed. Plus I found a translation that includes selections from all four titles. This was timely: I have been meaning to study Confucianism and read its texts for the past year or two, but was always sidetracked by some other interest or hobby.

Like many Westerners, I grew up with a Charlie Chan-inspired image of Confucius as a caricature: a wise-cracking master of the one-liner, a Chinese Will Rogers, whose humourous words often concealed real wisdom, if you dug deeply enough. That impression was erased in the late 1960s and early 70s when I studied Eastern philosophy and religion more seriously. And with such knowledge, grew respect, if not necessarily wisdom.

Over the intervening years, my attention focused more specifically on Buddhism and I let my understanding and appreciation of other schools of thought lapse. Now, semi-retired, I have the time to rekindle my interest and restore my studies.

Continue reading

285 total views, no views today

Happiness & Fulfillment

There are ten methods for meditating on the world, begins one scroll in the 1,300-year-old collection of Tang-dynasty sutras from Xian, China, that can lead us to happiness and fulfillment.

I realize that sounds like the opening of a New Age piffle book, but the sutras were actually discovered in a cave near a Buddhist monastery, in the far western region of China, in 1900. The scrolls were looted and sold to collectors and academia, and until 1998 were pretty much lost. Now the public can read a few selections from them in the book, The Lost Sutras of Jesus, by Ray Riegert and Thomas Moore.

The majority of the scrolls were Buddhist texts from the seventh century CE. Only eight of them were Christian – the efforts of early Christian (Persian) monks who arrived in Xian along the Silk Road, bringing their faith into contact with both Buddhism and Taoism. Those sutras, their legacy, are an intriguing blend of Christian and Buddhist views.

It’s also reminiscent of the Epicurean views I’ve been reading about in classical works.

The story of the scroll is a fascinating history and I would dearly love to read much more of these works, but there are few printed sources I have been able to find.

The cross-pollination of ideas between Buddhism and Christianity has not been very well explored, and I would like to learn more. I have read there were Buddhists in Alexandria in the first century CE, whose ideas and writings may have influenced the Gnostics. Did their faith also influence early “orthodox” Christians?

And how much did Christian beliefs influence Buddhism in this era? I simply don’t know, but there is a glimmer of light in these scrolls that suggests both faiths were malleable enough at that time to absorb something from the other. Too bad there was a “hardening of the faith arteries” that prevented more sharing.

Continue reading

137 total views, 5 views today