{"id":3828,"date":"2013-02-16T09:32:51","date_gmt":"2013-02-16T14:32:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ianchadwick.com\/blog\/?p=3828"},"modified":"2017-05-02T07:08:03","modified_gmt":"2017-05-02T11:08:03","slug":"albert-and-the-lion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/albert-and-the-lion\/","title":{"rendered":"Albert and the Lion"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3828\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"3828\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p><a title=\"Paul Burman's blog\" href=\"http:\/\/paulburman.blogspot.ca\/2011\/10\/give-me-books-for-seven-year-old-and.html\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"Book of Albert poems\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-Jfn_ApKQlM0\/TqfgV5vf5QI\/AAAAAAAABdQ\/58ZyqfxZj7Y\/s1600\/Albert_Arold_and_others_by_Marriott_Edgar.jpg\" width=\"300\" \/><\/a><strong>A recent comment on<\/strong> Facebook &#8211; &#8220;You just can&#8217;t resist poking the bear&#8230;&#8221;<span style=\"color: #ff0000;\">*<\/span> made me remember a poem by <a title=\"Wikipedia\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marriott_Edgar\" target=\"_blank\">Marriott Edgar<\/a> that I enjoyed as a child in the 1950s: <a title=\"Poemhunter.com\" href=\"http:\/\/www.poemhunter.com\/poem\/albert-and-the-lion\/\" target=\"_blank\">Albert and the Lion<\/a>. I actually first heard it orally &#8211; we had a collection of old 78s and a wind-up gramophone in the basement. Among the musical treasures were several monologues by <a title=\"Wikipedia\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stanley_Holloway\" target=\"_blank\">Stanley Holloway<\/a> who read this and several other poems about Young Albert, accompanied by a piano that accented his words.<\/p>\n<p>There was a book, too, probably brought from England by my father when he came over in the late 1940s. It had this and several other poems by Marriott. It was published in the 1930s and had great illustrations.I found the cover online at another blogger&#8217;s site. The <a title=\"Poems by Marriott Edgar\" href=\"http:\/\/allpoetry.com\/Marriott_Edgar\" target=\"_blank\">poems<\/a> were funny, but also darkly comic, like this one:<\/p>\n<blockquote><p>I&#8217;ll tell of the Battle of Hastings,<br \/>\nAs happened in days long gone by,<br \/>\nWhen Duke William became King of England,<br \/>\nAnd &#8216;Arold got shot in the eye.<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Albert and the 'eadsman\" src=\"http:\/\/a.allpoetry.com\/images\/ext\/Item\/8503\/255.jpg?0\" \/><br \/>\nOr this one about the headsman and the ghost of Anne Boleyn:<\/p>\n<blockquote><p>The &#8216;Eadsman chased Jane round the grass patch<br \/>\nThey saw his axe flash in the moon<br \/>\nAnd seeing as poor lass were &#8216;eadless<br \/>\nThey wondered what what next he would prune.<\/p>\n<p>He suddenly caught sight of Albert<br \/>\nAs midnight was on its last chime<br \/>\nAs he lifted his axe, father murmered<br \/>\n&#8216;We&#8217;ll get the insurance this time.&#8217;<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"Boy's Own Annual\" src=\"http:\/\/farm5.staticflickr.com\/4079\/4794562629_bb28b36fb0.jpg\" width=\"300\" \/>I may still have a copy of Edgar&#8217;s wonderful book in my own collection. Not sure what became of it, but it was well-read even when I first found it. I remember it well. remember the feel of it, how the pages smelled, how it folded in my hands as I sat on the couch and read it. It had the English price on the cover, which was a number very odd to a boy raised in Canada. Just added to the magic.<\/p>\n<p>My father had brought an odd assortment of books with him, including several Boys&#8217; Own Annuals, some dating from the early 1900s. I read them, too, in that basement, while 78 rpm records played. I still have a couple of those Boy&#8217;s Own books, upstairs. We used to get parcels at Christmas with Beano and other British comics in them. But I always went back to the Albert poems.<\/p>\n<p>I can still hear Holloway&#8217;s Lancashire voice intoning the words as I read them in the book. &#8220;<a title=\"Naxos CD\" href=\"http:\/\/www.allmusic.com\/album\/old-sam-and-young-albert-mw0000328440\" target=\"_blank\">Sam, Sam, pick oop tha moosket, Sam<\/a>,&#8221; said Holloway, dryly.\u00a0My father was from the north, outside Manchester, and probably didn&#8217;t find the accent funny or his odd grammar mysterious, but I delighted in it and loved to imitate it.<\/p>\n<p>I loved those recordings. I listened to them over and over and I can still remember many verses and lines. And of course many of these are on YouTube today. Wonderful memories&#8230; here&#8217;s what I used to hear. Imagine an eight-year-old strutting, pretending to be the characters, making faces like the bemused parents, frowning like the dour magistrate, poking his imaginary stick at the lion:<\/p>\n<p>http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Putw3by4-e8<\/p>\n<p>Here&#8217;s the poem itself. The verses that came to mind are in bold:<\/p>\n<blockquote><p>There&#8217;s a famous seaside place called Blackpool,<br \/>\nThat&#8217;s noted for fresh-air and fun,<br \/>\nAnd Mr and Mrs Ramsbottom<br \/>\nWent there with young Albert, their son.<\/p>\n<p>A grand little lad was their Albert<br \/>\nAll dressed in his best; quite a swell<br \/>\n&#8216;E&#8217;d a stick with an &#8216;orse&#8217;s &#8216;ead &#8216;andle<br \/>\nThe finest that Woolworth&#8217;s could sell.<\/p>\n<p>They didn&#8217;t think much to the ocean<br \/>\nThe waves, they was fiddlin&#8217; and small<br \/>\nThere was no wrecks&#8230; nobody drownded<br \/>\n&#8216;Fact, nothing to laugh at, at all.<\/p>\n<p>So, seeking for further amusement<br \/>\nThey paid and went into the zoo<br \/>\nWhere they&#8217;d lions and tigers and cam-els<br \/>\nAnd old ale and sandwiches too.<\/p>\n<p><strong>There were one great big lion called Wallace<br \/>\nHis nose were all covered with scars<br \/>\nHe lay in a som-no-lent posture<br \/>\nWith the side of his face to the bars.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Now Albert had heard about lions<\/strong><br \/>\n<strong> How they were ferocious and wild<\/strong><br \/>\n<strong> And to see Wallace lying so peaceful<\/strong><br \/>\n<strong> Well&#8230; it didn&#8217;t seem right to the child.<\/strong><\/p>\n<p><strong>So straight &#8216;way the brave little feller<\/strong><br \/>\n<strong> Not showing a morsel of fear<\/strong><br \/>\n<strong> Took &#8216;is stick with the&#8217;orse&#8217;s &#8216;ead &#8216;andle<\/strong><br \/>\n<strong> And pushed it in Wallace&#8217;s ear!<\/strong><\/p>\n<p>You could see that the lion didn&#8217;t like it<br \/>\nFor giving a kind of a roll<br \/>\nHe pulled Albert inside the cage with &#8216;im<br \/>\nAnd swallowed the little lad&#8230; whole!<\/p>\n<p>Then Pa, who had seen the occurrence<br \/>\nAnd didn&#8217;t know what to do next<br \/>\nSaid, &#8220;Mother! Yon lions &#8216;et Albert&#8221;<br \/>\nAnd Mother said &#8220;Eeh, I am vexed!&#8221;<\/p>\n<p>So Mr and Mrs Ramsbottom<br \/>\nQuite rightly, when all&#8217;s said and done<br \/>\nComplained to the Animal Keeper<br \/>\nThat the lion had eaten their son.<\/p>\n<p>The keeper was quite nice about it<br \/>\nHe said, &#8220;What a nasty mishap<br \/>\nAre you sure that it&#8217;s your lad he&#8217;s eaten?&#8221;<br \/>\nPa said, &#8220;Am I sure? There&#8217;s his cap!&#8221;<\/p>\n<p>So the manager had to be sent for<br \/>\nHe came and he said, &#8220;What&#8217;s to do?&#8221;<br \/>\nPa said, &#8220;Yon lion&#8217;s &#8216;eaten our Albert<br \/>\nAnd &#8216;im in his Sunday clothes, too.&#8221;<\/p>\n<p>Then Mother said, &#8220;Right&#8217;s right, young feller<br \/>\nI think it&#8217;s a shame and a sin<br \/>\nFor a lion to go and eat Albert<br \/>\nAnd after we&#8217;ve paid to come in!&#8221;<\/p>\n<p>The manager wanted no trouble<br \/>\nHe took out his purse right away<br \/>\nAnd said, &#8220;How much to settle the matter?&#8221;<br \/>\nAnd Pa said &#8220;What do you usually pay?&#8221;<\/p>\n<p>But Mother had turned a bit awkward<br \/>\nWhen she thought where her Albert had gone<br \/>\nShe said, &#8220;No! someone&#8217;s got to be summonsed&#8221;<br \/>\nSo that were decided upon.<\/p>\n<p>Round they went to the Police Station<br \/>\nIn front of a Magistrate chap<br \/>\nThey told &#8216;im what happened to Albert<br \/>\nAnd proved it by showing his cap.<\/p>\n<p>The Magistrate gave his o-pinion<br \/>\nThat no-one was really to blame<br \/>\nHe said that he hoped the Ramsbottoms<br \/>\nWould have further sons to their name.<\/p>\n<p>At that Mother got proper blazing<br \/>\n&#8220;And thank you, sir, kindly,&#8221; said she<br \/>\n&#8220;What waste all our lives raising children<br \/>\nTo feed ruddy lions? Not me!&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>~~~~~<\/p>\n<p>Memory&#8217;s like that. \u00a0Sometimes the oddest things happen. I spent a pleasant morning finding this stuff.<\/p>\n<p><a title=\"Paul Burman's blog\" href=\"http:\/\/paulburman.blogspot.ca\/2011\/10\/give-me-books-for-seven-year-old-and.html\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"Albert and the Lion\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-P6CjomhJctk\/Tqfg4yxdyQI\/AAAAAAAABdY\/PrrU7ZvX8Z0\/s1600\/The_Lion_and_Albert_by_Marriott_Edgar.jpg\" width=\"600\" \/><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">*<\/span> The comment was not related to the poem, by the way, but rather ab irato; critical comments by another blogger about what I write here.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3828\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"3828\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>A recent comment on Facebook &#8211; &#8220;You just can&#8217;t resist poking the bear&#8230;&#8221;* made me remember a poem by Marriott Edgar that I enjoyed as a child in the 1950s: Albert and the Lion. I actually first heard it orally &#8211; we had a collection of old 78s and a wind-up gramophone in the basement. Among the musical treasures were several monologues by Stanley Holloway who read this and several other poems about Young Albert, accompanied by a piano that accented his words. There was a book, too, probably brought from England by my father when he came over in \u2026&#8230;&#8230; click below for more \u2193<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,223,9],"tags":[406,41,137,273],"class_list":["post-3828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books","category-literary-pretensions","category-personal-reminiscences","tag-books-reviews","tag-heritage","tag-literature","tag-reminiscence"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":17894,"today_views":1},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3828"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19072,"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828\/revisions\/19072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ianchadwick.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}